ENTREVISTA
Hola, James... ¡Vaya currículum!
¿Me he dejado algo importante que te gustaría añadir?
James Nava:
No, esto lo resume todo bastante bien.
Antes de empezar a comentar la novela que nos sirve de base a la entrevista, desearía
preguntarte por qué te has sentido, y te sientes, tan unido a Estados Unidos...
James Nava:
Por mis viajes a través de todo el país, que me han permitido conocerlo de primera
mano más allá del tópico. Por su historia y su cultura, que me entusiasma. Y porque
es un país abierto como ninguno, capaz de acoger a gentes de diversa procedencia
y asimilarlos como norteamericanos; un país que te ofrece la oportunidad de formar
parte de su cultura y contribuir a la misma desde tu propio origen y señas de identidad.
Me siento unido a EE.UU porque es el país de la libertad por excelencia, y yo adoro
la libertad.
Ingresar en el ejército con sólo 17 años debió ser toda una experiencia...
James Nava:
Desde luego, una experiencia enriquecedora que me abrió la puerta a nuevas oportunidades
y aventuras. En cualquier caso, una experiencia positiva.
Además de
Lobo Gris, has publicado
Conspiración y El infiltrado... ¿Las
tres obras pertenecen al mismo género?
James Nava:
Contienen elementos de género comunes, como el thriller, el espionaje,
la acción o el romance. Pero cada una de ellas contiene además ingredientes de otros
géneros que las hacen distintas.
Si te parece, vamos a comentar
Lobo Gris...
Sitúas la acción en un imaginario pueblo de Montana (Wild Creek) pero que, al parecer,
es una copia de muchos enclaves de ese estado... ¿Conoces bien el terreno? ¿Cómo
lo describirías?
James Nava:
Está basado en varios pueblos de estructura similar, únicamente me tomé algunas
licencias literarias para evitar que aquello se llene de turistas. Hay toda una
serie de localidades allí que tienen las mismas características, podría ser cualquiera
de ellos…
Sí, conozco muy bien el Estado de Montana, he tenido la oportunidad de viajar por
numerosas zonas. Lo describiría como un territorio típico de las montañas Rocosas,
con paisajes de excepcional belleza y con muchos alicientes, por ejemplo, el Parque
Nacional de Yellowstone, al sur, o el parque Glacier, al norte.
¿Existen todavía esos enormes ranchos, con capataces, vaqueros y, en general, todo
lo que veíamos de pequeños en las películas del Oeste?
James Nava:
Bueno, las cosas han cambiado bastante desde los tiempos en que el general Custer
cantaba Garry Owen con sus hombres del 7º de Caballería al galope tendido por Little
Big Horn. Aquellos ranchos se han transformado, algo lógico. Pero todavía podemos
encontrar conducciones de ganado, capataces, cowboys, y toda la parafernalia asociada
al Western americano. Estamos hablando de uno de los corazones de esa América vaquera,
en la que el circuito de rodeo aún es algo importante y relevante. Resumiendo: sí,
existen esos ranchos del viejo Oeste.
James... Los lobos son co-protagonistas en la historia,
y nos hablas de ellos con mucho apasionamiento ¿Qué son para ti?
James Nava:
Son lobos, ni más ni menos, un animal imprescindible en los ecosistemas donde vive.
También un animal cuyas costumbres, jerarquía, lazos familiares, formas de comunicación,
etc, nos acercan a una joya biológica que debemos conservar. Y, por supuesto, un
icono mítico que los
nativos americanos supieron reflejar
como nadie en su artesanía, leyendas, cultura, etc.
Es sabido que los lobos han sido casi exterminados en muchos lugares, que despiertan
terror y odio, especialmente entre los granjeros que pierden ganado, pero también
es cierto que junto a ese odio existe una especie de adoración o fascinación...
¿Por qué?
James Nava:
El lobo es un animal complejo, ha sabido enfrentar al ser humano y sobrevivir cuando
lo tenía todo en contra. Es un superviviente nato y siempre ha despertado admiración
y temor en los seres humanos. Representa la naturaleza salvaje en su auténtica esencia.
Las leyendas sobre su figura, casi siempre temibles, excepto en la cultura nativa
americana, han extendido ese aura de peligrosidad. Comprender la fascinación que
despierta es fácil si miras esos ojos inteligentes, si escuchas su aullido profundo
como la tierra, y si te acercas a su mundo, tan rico en costumbres, como la lealtad
que se profesan o el poder de las parejas alfa (líderes de la manada).
Algunos de sus comportamientos,
como la monogamia y los lazos familiares leales, que lo acercan a los seres humanos,
o el significado del aullido y su lenguaje corporal, despiertan nuestra admiración.
O por su afinidad con los perros, que nos evocan esa clase de lealtad indestructible.
Vemos en la novela que una manada muy grande decide escindirse en dos o tres más
pequeñas... ¿Se sabe qué hace que sea así? ¿El alimento, quizá?
James Nava:
Ese comportamiento se puede deber a múltiples factores, los principales: la búsqueda
de alimento, de nuevos territorios de caza, de pareja, de formación de nuevas manadas
que siguen a un nuevo líder, y por otras razones que simplemente se desconocen.
Y relacionado con lo anterior... ¿Es el macho dominante el que expulsa a algunos
miembros de la manada o algún otro macho decide formar la propia, alejarse y llevarse
consigo a algunos ejemplares?
James Nava:
Ambos casos se dan. En ocasiones el macho alfa expulsa a algunos miembros y otras
veces se marchan para buscar pareja o nuevos territorios.
James... ¿Es cierto que la CIA y el FBI andan a la “greña” entre ellos? Y de ser
así, ¿tú sabes qué motiva ese distanciamiento o competitividad?
James Nava:
Yo no diría que andan a la “greña”. Ha existido siempre un saludable nivel de competitividad
entre agencias. Sucede que a veces las competencias entre una y otra entran en conflicto
y ahí se producen roces.
Lo que no suele publicitarse es que la colaboración también existe, más de lo que
se piensa. La competitividad es lógica si se tiene en cuenta que hay campos en los
que confluyen intereses, objetivos… De todas formas, el
11/S impuso un nuevo clima de cooperación
más estrecho y los canales de intercambio de información han mejorado y hecho posibles
numerosos éxitos contra el terrorismo islamista, por poner un ejemplo.
El tema de los nazis también está muy presente en la obra. En algún
momento apuntas a los estadios de fútbol como uno de los
lugares de “captación” y parece que es así... ¿Por qué crees
que ese fenómeno se da en torno a lo que “debería” ser un deporte?
James Nava:
Porque es un deporte que mueve masas y ahí confluyen elementos proclives a acercarse
a esa ideología. A veces se alimentan grupos con ideas fanáticas en grandes concentraciones,
y el fútbol reúne ciertamente a grandes concentraciones. No es por el fútbol en
sí, que es un deporte inocuo, sino por esos sectores que se acercan alrededor con
otras intenciones. Además, es un fenómeno exclusivamente europeo. En el fútbol americano
esto no sucede.
¿Eres de los que creen que a los grupos extremistas y neo-nazis no se les debería
permitir el acceso a estadios de fútbol? ¿Quién crees que tiene la responsabilidad
en esos casos?
James Nava:
No se debería tolerar que creciera el fenómeno y no, no soy partidario de que se
les permita el acceso al estadio. La responsabilidad es de quienes lo permiten,
los dirigentes de los partidos, pero también de los medios de comunicación y de
la gente, que no lo denuncia lo suficiente y siguen tolerando que se haga apología
del nazismo, la xenofobia y el racismo desde algunos sectores. Sólo se levanta la
voz cuando, desgraciadamente, es tarde y hay una víctima o graves disturbios.
¿Por qué crees que esos grupos nazis siguen existiendo en la actualidad? ¿Tienes
alguna teoría?
James Nava:
Existen porque aún hay grupos de población que se dejan seducir por esa ideología
y porque cuentan con apoyos, financiación, etc. Internet ha facilitado su expansión
y organización, ya que lo usan como una herramienta habitual para comunicarse. La
intolerancia que mueve a algunas personas, termina llevándoles a estos grupos radicales.
Bueno... ¡Dejemos a los nazis que no merecen tanta atención! Volvamos
a la novela, si te parece: ¿Una bióloga, en solitario, es suficiente para estudiar
a una manada de lobos?
James Nava:
Es suficiente, siempre y cuando tenga la tecnología adecuada a su alcance y cuente
con una buena formación.
¿Es posible en Estados Unidos matar en defensa propia y no tener, casi, ni que testificar?
¿Son las armas una especie de “electrodoméstico” que se compra en la tienda de la
esquina?
James Nava:
Depende de las circunstancias que rodeen el caso, el Estado donde se produzca el
suceso, los testigos, etc. No se puede generalizar en un tema como este, hay demasiadas
variables.
No, no creo que en
EE.UU las armas sean un “electrodoméstico” más. Es cierto que hay una gran cultura
de las armas y el acceso a ellas está garantizado por la Segunda Enmienda de la
Constitución. No sólo es una seña de identidad cultura americana, sino una muestra
del vigor de la plena libertad en este país, aunque esto conlleve riesgos y cierto
debate.
Personalmente, no
son las armas que se compran legalmente en las numerosas armerías las que más me
preocupan, sino las que los criminales pueden comprar en el mercado negro impunemente.
Un ciudadano no tiene un arma para delinquir sino para defenderse.
¿Es posible, como en el caso de Jason (el protagonista) acceder al presidente de
los Estados Unidos y exigir unas condiciones pese a ser miembro de la CIA? ¿Qué
facilidad de maniobra tiene el presidente? ¿De quién depende para decidir?
James Nava:
Es posible, por supuesto, en determinadas circunstancias. El hecho de ser miembro
de la CIA no hace sino facilitar ese acceso si sabe usar los canales adecuados.
En cuanto a las exigencias, todo depende la postura de fuerza en que se encuentre
uno.
El Presidente de EE.UU tiene un enorme poder, por supuesto, controlado por el Legislativo
y el poder judicial. Aún así sus poderes son muy amplios y tiene un considerable
margen de maniobra. En esta cuestión tampoco se puede generalizar. En la toma de
decisiones, el Presidente depende básicamente de sí mismo, su palabra es la última
y definitiva, aunque lógicamente se apoya en el consejo de asesores, ayudantes,
secretarios de su Administración, consejeros, etc. Y sus decisiones están influidas
por las circunstancias de cada momento y la información que tiene a su disposición.
Los intereses creados y la ambición de poder también aparecen en la novela, y el
sexo parece ser una herramienta fácil para llegar a la cima... ¿Por qué una reportera
guapa, profesional e inteligente se deja embaucar?
James Nava:
Es una herramienta más, ciertamente, que algunas personas usan. Pero como en todo,
incluso hasta una persona guapa, profesional e inteligente puede ser engañada por
personas más inteligentes o sin escrúpulos. Realmente no es que se deje embaucar,
no se deja ni lo desea, lo que ocurre es que topa con gente más astuta e inteligente.
Cuando una persona,
una mujer en este caso (que es una situación bastante frecuente) se encuentra con
que es guapa, profesional e inteligente, a veces pierde la perspectiva creyéndose
la mejor y que puede hacer lo que quiera, pero la realidad es que puedes encontrar
a alguien más sagaz y hábil. Sucede que quien menos esperas, la persona a la que
miras por encima del hombro, creyéndote superior por determinadas circunstancias
o porque no lo conoces bien, termina revelándose como más inteligente y capaz.
El mensaje es nítido: Ni el aspecto físico, ni la inteligencia ni la profesionalidad
son suficientes; hay que ser, además, honestos y humildes.
James... Hay un punto en tu novela que me ha llamado la atención. Te anticipo que
no soy experta, ni mucho menos, en telecomunicaciones y puede que lo que te pregunto
no tenga sentido, pero a mí me ha sonado a gazapo. De ser así no te preocupes que
muchísimos libros los tienen (los míos, seguro) Pero pienso que esa duda que me
ha surgido a mí puede que otros lectores la tengan... En un momento dado, Jason
y Cathy están en una cabaña perdida en las montañas; no tienen cobertura sus móviles
y se sienten incomunicados pero... ¡hay Internet! ¿Es posible?
James Nava:
Sí, por supuesto, es posible. No se trata de un
gazapo. Ese acceso puede hacerse de
múltiples formas, por corriente eléctrica, cable, satélite, ondas…. Pero es interesante
que lo cite porque es uno de esos mensajes ocultos con que he salpicado la novela.
En este caso intento transmitir la idea de que hay una tecnología avanzada que no
está al alcance de todo el mundo… pero que existe.
Bueno, James, por mi parte ya está... ¿Te gustaría añadir algo más?
James Nava:
Únicamente que es una novela enfocada para el entretenimiento del lector, para que
recupere la pasión por leer. Pero al mismo tiempo no he renunciado a tratar temas
tan candentes como la gestión del lobo gris o los desafíos a los que se enfrentan
los agentes de la CIA, con un importante trabajo de documentación.
¿Tienes previsto publicar en breve?
James Nava:
Acabo de sacar “Lobo Gris”, déjeme que tome
aire, mujer…je,je,je. Tengo algunos proyectos, pero aún es muy pronto para publicar,
queda mucho trabajo por delante antes de sacar otra novela. Escribir no es como
hacer churros, aunque algunos puedan pensarlo (mal pensado), hacerlo bien requiere
de un enorme trabajo.
James... ¡Muchísimas gracias por la entrevista! Ha sido un auténtico placer leer
Lobo Gris, especialmente por
la sensibilidad con que está escrito, por los conocimientos acerca de los lobos
y por el carisma de los protagonistas. ¡Suerte con el libro que, sin duda, lo merece!
James Nava:
Muchas gracias, el placer ha sido mío. Celebro que haya disfrutado la novela, ésa
es mi mejor recompensa.
Imágenes
de James Nava en la Feria del Libro de Madrid 2008
Pilar López Bernués ©
www.ciberanika.com
Títulos disponibles del autor
AQUÍ
Enlaces Relacionados
Ficha "Lobo Gris" en Anika Entre Libros
Web Oficial de James Nava
 RESPONSABILIDADES: En esta
web no existe ningún tipo de copia literal por parte de Anika a menos que le hayan
dado permiso para su uso autores o editoriales, o que no pertenezca a las propias
fichas personales de libros de leídos de la webmaster. Anika es creadora y dueña
única de los argumentos y opiniones de "Anika Entre Libros" firmados por ella, y
por ello decide hacer públicos sus propios textos. Si alguien quiere utilizar cualquier
parte de esta web póngase en contacto con ella. Del resto de la web, críticas y
opiniones, se responsabilizan sus autores, así como de las opiniones personales
vertidas por sus colaboradores, entrevistados, articulistas y foreros.
Respeta la propiedad intelectual,
respeta el trabajo de los demás. |
Dirección
y diseño web (webmaster) ANIKA
UTOPIASOFT.NET
© www.ciberanika.com |
